English below
Handgerðar skálar úr endurunnu bókarefni og spónarblöðum. 
Lýsing vöru
<ul data-mce-fragment="1">
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Lengd: 17 cm</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Breidd: 11 cm</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Hæð: 6 cm</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Skálarnar eru lakkaðar til verndar yfirborðinu.</li>
</ul>
Ath. það er líka til stærri útgáfu af skálum sjá <a href="https://www.sigruneinars.is/vorur/skalar-storar">HÉR</a>  
 
Meðhöndlun:
<ul data-mce-fragment="1">
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Má ekki fara í uppþvottavél né leggja í bleyti .</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Þrífa með rökum klút.</li>
</ul>
Best að meðhöndla þær sem fallegt ljóð… eða jólabók… sem þær voru kannski einhvern tíma?
 
Nokkur dæmi um notkunarmöguleika:
<ul data-mce-fragment="1">
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Fyrir gleraugun eða lykla sem ávallt týnast!</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Fyrir úr og skart sem maður tekur af sér á kvöldin.</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Sniðug gjöf fyrir karlmenn til að geyma úrin sín.</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Fyrir handavinnu</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Á matarborðið fyrir smákökur, kex, hnetur, ristað brauð, vínber...</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Sem skrautmunur á stofuborði td. með þurrkuðum blómum</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Flottar með „Frá bók til bakka“</li>
</ul>
Kíktu HÉR á bakkana sem passa svo flott með skálunum.
 
Ég hef verið svo heppin að hjá mér versla margir fagurkerar sem leita að gjöfum sem ekki finnast víða, hvort sem er fyrir sig eða aðra, þar sem fer saman íslensk hönnun og listræn endurvinnsla. Ég er með vinnustofu í Kópavogi sem er alltaf opin eftir samkomulagi. Bjallaðu í mig áður í 699-1179.
Takk fyrir að kíkja við á vefsíðuna og gefa þér tíma í lesturinn.
Sigrún
 
Sagan að baki hugmyndinni: Ég hef alltaf verið mikill bókaormur og sem hönnuður hugsaði ég hvernig ég gæti gefið þessum góðu vinum mínum framhaldslíf í formi nytjahluta sem væri bæði sem skraut og skál.
En ekki síður að heiðra okkar stórmerka íslenska bókmenntaarf og fagna því að Reykjavík var útnefnd Bókmenntaborg UNESCO 2011, sú fyrsta sem ekki tilheyrir ensku málsvæði. – að auki langaði mig að nota hráefni sem tengist Íslandi og ef það eru ekki bækur – þá veit ég ekki hvað!
 
ATH-ATH - ÉG TEK ÉG EKKI VIÐ GÖMLUM BÓKUM! 😉 Af ítrekuðu tilefni og margspurðu þá tek ég ekki við gömlum bókum. Ég veit að allir þeir sem þurfa að losa sig við bækur vilja ekki henda þeim, en þegar þið farið með bækur og annað í pappírsgáminn á Sorpu hafið þá í huga að þetta fer í endurvinnslu og þið eruð að gefa bókunum framhaldslíf!
Það er einmitt slíkt endurunnið efni sem ég smíða úr, svo vonandi huggar það ykkur!!
 
 
"From Book to Bowl" –  An eco-friendly bowl from recycled books among other materials! – Handmade by the designer herself
Size of the SMALL bowl: Length: 17 cm - Width: 11 cm height: 8 cm
Examples about possibilities for use:
<ol data-mce-fragment="1">
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">A great addition to your brunch table as for small breads, fruits, cookies,</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">To hold all your "lost items" like keys, glasses, etc.</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">Decorative bowl on your coffee table.</li>
<li style="font-weight: 400;" data-mce-fragment="1" data-mce-style="font-weight: 400;">For your watches and jewelries</li>
</ol>
 
Here’s the story behind the idea:
I love reading and I wanted to extend the life of books, make some cool and practical items and at the same time honor the heritage of Icelandic Literature. And also a book is truly a unique Icelandic material!  I make all the bowls myself and the process of the making is time-consuming; each piece is shaped, sanded and then the surface polished . (I also make trays that match the bowls).
The form of the bowls come from where I was brought up - but that’s in Vestmannaeyjar (The Westman Islands) -  were the life of the inhabitants is based on fishing for sustenance. As a child I loved taking walks with my mom to watch the boats either along the harbours or see the boats come sailing in a rough sea and watch how the they bumped and rocked!  Therefore I made the form of the bowl in reminiscence of a boat ... which you can rock.
Handle your bowl with care, just like it were a beautiful poem. To clean it, use a damp cloth.
 
P.S. Reykjavik was named UNESCO’s City of Literature, the fifth city in the world and the first non-native English-speaking city to receive this honorary title

Litlar skálar